رموز المقاومة فی شعر نزار قبانی (قصیدة
رموز المقاومة فی شعر نزار قبانی (قصیدة "راشیل و أخواتها" أنموذجاً)

دانا طالب پور؛ فاطمه اعرجی؛ داود شیروانی

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 5-23

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3634

چکیده
  برخی از شاعران معاصر عربی برای بیان تجربه­ها و دغدغه­های گوناگون خود و جامعه و جهت اصالت بخشی به اثر ادبی خویش، به فراخوانی چهره­های برجستۀ سنتی روی آورده­اند و بهره‌گیری از این شخصیت­ها و بیان ...  بیشتر
بررسی عناصر حماسی در قصیده
بررسی عناصر حماسی در قصیده " ثورة فی الجحیم" از جمیل صدقی زهاوی

خلیل پروینی؛ شرافت کریمی؛ احمد عبدی

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 24-39

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3635

چکیده
  داستان‌ها و اشعار مبتنی بر توصیف اعمال پهلوانی و بزرگی‌ها و افتخارات قومی را در تعریفی سنتی، حماسه نامیده‌اند؛ اما این تعریف در دوره‌ معاصر پیشرفت داشته و به‌ویژه در شعر بسیار متفاوت‌تر و گسترده‌تر ...  بیشتر
فرایند تصویرسازی در اشعار فرخی یزدی و رصافی و ارتباط آن با نگرش شاعر
فرایند تصویرسازی در اشعار فرخی یزدی و رصافی و ارتباط آن با نگرش شاعر

سعیده بیرجندی؛ حبیب کشاورز

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 40-54

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3636

چکیده
  تصویر یکی از مهم‌ترین عناصر شعر است که می‌تواند جهان‌بینی، نگرش و موضع‌گیری کلی شاعر در برابر اشیاء و حوادث را نشان دهد. این عنصر در شعر آنقدر اهمیت دارد که بدون آن، عاطفه و اندیشه شکل نمی‌گیرند. تصویر ...  بیشتر
واکاوی نماد دجله در شعر محمدمهدی جواهری
واکاوی نماد دجله در شعر محمدمهدی جواهری

مهدیه جعفری ندوشن

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 55-71

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3637

چکیده
   محمّد مهدی جواهری از مشهورترین شاعران متعهّد عراق است که با حسّاسیت تمام، مسائل سیاسی و اجتماعی این کشور را در اشعار خویش آورده‌است. وی در این اشعار رود دجله؛ پرآب‌ترین رود این کشور را به‌عنوان نماد ...  بیشتر
بررسی میزان حضــور عناصر ادبی معاصر در کتاب عربی دوازدهم
بررسی میزان حضــور عناصر ادبی معاصر در کتاب عربی دوازدهم

محمدعلی ضیایی علیشاه؛ سهیلا شجاع زاده؛ سید صادق غلامی

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 72-84

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3638

چکیده
  پدیده زبان در هر دوره و عصری تغییر پیدا کرده و نوسازی می‌شود و کتاب‌های درسی برای انتقال صحیح آن زبان به فراگیران، باید دربردارندۀ تحولات آن زبان نیز باشند. تحقیق حاضر با هدف بررسی میزان حضور عناصر معاصر ...  بیشتر
جلوه‌های ساختار آگاهی اجتماعی عراق در قرن بیست و یکم در رمان « برید الآلهة » اثر میثم الخزرجی
جلوه‌های ساختار آگاهی اجتماعی عراق در قرن بیست و یکم در رمان « برید الآلهة » اثر میثم الخزرجی

علی خالقی؛ محمودرضا توکلی محمدی؛ حمید متولی زاده

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 85-100

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3639

چکیده
  رابطه بین ادبیات و جامعه از قبل وجود دارد و به زور. ادبیات، ادبیات نیست مگر در شرایط خاص اجتماعی، نویسنده‌ای که اثر ادبی تولید می‌کند، در آغاز و در پایان، یک کنشگر اجتماعی برخاسته از یک جامعه خاص است ...  بیشتر
بازتاب شهید و شـهادت در اشعار احمد مـحرم
بازتاب شهید و شـهادت در اشعار احمد مـحرم

هدایت الله تقی زاده؛ فهیمه قربانی

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 101-116

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3640

چکیده
  ادبیات شهادت و ایثار، ادبیاتی است که آزموده­های جهاد و مبارزه یک نسل مقاوم و مبارز برای رهایی سرزمین، دین، فرهنگ و سنت­هایشان از چنگال متجاوزگران و یغماگران به حریم ارزش ملی و انسانی را برای نسل­های ...  بیشتر
تحلیل کتاب درسی عربی پایه هشتم متوسطه دوره‌ی اول بر اساس چک‌لیست کالین مارش
تحلیل کتاب درسی عربی پایه هشتم متوسطه دوره‌ی اول بر اساس چک‌لیست کالین مارش

فاطمه پری زاده؛ علی اسودی

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 117-137

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3641

چکیده
  کتب درسی بخش مهمی از آموزش در تعیین محورهای موفق یک واحد برنامه درسی است به همین سبب تحلیل کتاب‌های درسی برای تشخیص نقاط قوت و تقویت آن و رفع نقاط ضعف، بسیار اهمیت می‌یابد. پژوهش حاضر مبتنی بر داده‌های ...  بیشتر
ارزیابی درونی گروه آموزش زبان عــربی پردیس حضرت معصومه (س) دانشگاه فرهنگیان قم
ارزیابی درونی گروه آموزش زبان عــربی پردیس حضرت معصومه (س) دانشگاه فرهنگیان قم

رضوان باغبانی؛ ناهید نصیحت

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 138-151

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3642

چکیده
  ارتقای کیفیت در هر نظام آموزشی مستلزم آگاهی از نقاط قوت و ضعف و تعیین فاصله از اهداف مشخص‌شده است. فرایند ارزیابی درونی قادر است ضمن مشخص نمودن نقاط قوت و ضعف، با تحلیل نتایج و ارائه راهکارهای مناسب، ...  بیشتر
تحلیل عناصر صحنه و پیرنگ در رمان
تحلیل عناصر صحنه و پیرنگ در رمان "موت صغیر" اثر محمدحسن علوان

سهیلا کاظم علیلو؛ عبدالاحد غیبی؛ علی صیادانی

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 152-171

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3643

چکیده
  محمدحسن علوان، یکی از نویسندگان برجستۀ ادبیات عربی و عربستان سعودی است که تاکنون رمان‌های متعددی از وی به زیور طبع آراسته شده که تعدادی از آن‌ها برندۀ جوایز معتبر ادبی شده‌اند. در میان آثار او، رمان ...  بیشتر
مطابقت های آوایی بین عربی و عبری
مطابقت های آوایی بین عربی و عبری

طاهر قاسمی

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 172-191

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3644

چکیده
  زبان یکی از مهم ترین راه های روابط انسانی است و بر اساس شباهت های زبانی، دستوری و آوایی به گروه های مختلفی تقسیم می شود که از قدیم الایام، تقسیم بندی ها سیاسی و جغرافیایی بوده، اما اشتباه است. زبان‌های ...  بیشتر
بایسته‌های کتب و متون آموزشی در علم صرف بر مبنای نظریه‌ی نشر نوآوری
بایسته‌های کتب و متون آموزشی در علم صرف بر مبنای نظریه‌ی نشر نوآوری

معصومه حاجی عمو شا

دوره 6، شماره 1 ، تیر 1403، صفحه 192-214

https://doi.org/10.48310/alle.2024.3645

چکیده
  هدف آموزش قواعد صرف عربی، بالابردن سطح درست­خوانی و فهم متون و افزایش علاقه و انگیزه یاد­گیرندگان است که بر مبنای تحقیقات، این اهداف به دلایل متعدد کمتر محقق شده‌اند. در رسیدن به هدف‌های ذکر­شده، ...  بیشتر