بررسی میزان تحقق اهداف آموزش زبان عربی در مدارس ایرانی از نظر متخصصان با تمرکز بر محتوای کتابهای درسی
بررسی میزان تحقق اهداف آموزش زبان عربی در مدارس ایرانی از نظر متخصصان با تمرکز بر محتوای کتابهای درسی

عیسی متقی زاده؛ خلیل پروینی؛ فاطمه پورکرمی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 5-32

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4274

چکیده
  اهداف آموزشی مهم ترین ارکان نگارش کتاب های آموزشی هستند و محتوای آموزشی برای رسیدن به این اهداف نوشته می شود. از مهم ترین اهداف آموزشی کتاب های درسی عربی فهم قرآن و متون دینی ساده است. با توجه به اینکه ...  بیشتر
تمظهرات تقنیة الصور الحسیّة فی شعر إبراهیم مصطفى الحمد ( مقاربة تحلیلیة فی دیوان «وَألقَیتُ بی» نموذجاً )
تمظهرات تقنیة الصور الحسیّة فی شعر إبراهیم مصطفى الحمد ( مقاربة تحلیلیة فی دیوان «وَألقَیتُ بی» نموذجاً )

علی خالقی؛ جمال طالبی قره قشلاقی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 33-50

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4275

چکیده
  إنَّ الصور الحسیّة هی آلیة من آلیات تشکیل الصورة الشعریة وتسهم فی تعمیق المعنی وتکثیف الدلالة، فلهذا یجمع بین المدرکات ویآلف بین وظائف الحواس بما یمنح تجاوباً جمالیّاً یعین علی إثراء الإمکانات الإیحائیة. ...  بیشتر
نقش دست‌سازه‌ها بر کیفیت آموزش، یادگیری و ساده‌سازی مفاهیم زبان عربی ( مطالعه موردی: «عربی، زبان قرآن» متوسطه اول پایه هفتم )
نقش دست‌سازه‌ها بر کیفیت آموزش، یادگیری و ساده‌سازی مفاهیم زبان عربی ( مطالعه موردی: «عربی، زبان قرآن» متوسطه اول پایه هفتم )

هدایت الله تقی زاده؛ صدیقه ملانجفی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 51-68

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4276

چکیده
  ابزارهای دست‌ساز عنصری اساسی در بهبود کیفیت آموزش زبان عربی، به‌ویژه در مراحل اولیه آموزشی، هستند. بنابراین، باید استفاده از آنها را گسترش داد و حمایت لازم را برای معلمان فراهم کرد تا اطمینان حاصل شود ...  بیشتر
بررسی چالش‌ها و ارائه راهکارهای آموزش کاربردیِ زبان عربی ( با تکیه بر نمونه‌های آموزشیِ مدارس کشورهای خارجی )
بررسی چالش‌ها و ارائه راهکارهای آموزش کاربردیِ زبان عربی ( با تکیه بر نمونه‌های آموزشیِ مدارس کشورهای خارجی )

مهران غلامعلی زاده؛ ابراهیم نظری کدخدایی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 69-92

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4277

چکیده
  زبان انسان، مهم‌ترین وسیله‌ی ارتباطی و انتقال معنا است. در دنیای امروز که ارتباطات به سرعت در حال تغییر و توسعه است، اهمیت یادگیری زبان‌های مختلف به‌ویژه زبان‌های غنی‌ای مانند زبان عربی، محسوس است. ...  بیشتر
بررسی راهبردهای تدریس مکالمه زبان عربی در عصر دیجیتال : چالش‌ها و فرصت‌ها
بررسی راهبردهای تدریس مکالمه زبان عربی در عصر دیجیتال : چالش‌ها و فرصت‌ها

عفیفه موحدیان عطار

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 93-105

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4278

چکیده
  آموزش مکالمه زبان عربی به عنوان یکی از زبان‌های رسمی در جهان، نیازمند استفاده از راهبردهای تدریس مؤثر و متنوع است. این پژوهش با روش کیفی _ توصیفی به بررسی راهبردهای تدریس مکالمه زبان عربی در عصر دیجیتال ...  بیشتر
بررسی اثر بخشی روش‌های نوین تدریس عربی در آموزش مهارت‌های 4 گـانه زبانی در مدارس
بررسی اثر بخشی روش‌های نوین تدریس عربی در آموزش مهارت‌های 4 گـانه زبانی در مدارس

علی اکبر نورسیده

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 106-128

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4279

چکیده
  نظر به گسترش و توسعه روش‌های تدریس در حوزه آموزش زبان در مؤسسات و نهادهای آموزشی ولزوم کاربست این شیوه‌ها در نهادهای آموزشی دولتی، بروزرسانی شیوه های تدریس مهارتهای زبانی از ضروری ترین نیازها در این ...  بیشتر
جلوه‌های ادبیات پایداری در رمان
جلوه‌های ادبیات پایداری در رمان "الشوک والقرنفل" شهید یحیی سنوار

مسعود باوان پوری؛ پروین خلیلی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 129-148

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4280

چکیده
  در عصر حاضر از نمونه‌های این نویسندگان که رهبر و سیاستمدار حوزه ادبیات مقاومت در فلسطین بوده‌اند، "شهید یحیی سنوار" است که به خاطر دفاع از وطن و مردم بی‌گناه سرزمینش بارها از طرف رژیم اشغالگر به مرگ ...  بیشتر
حرف جر
حرف جر "علی" و زیبایی‌شناسی معانی آن در قرآن کریم

علی پروانه؛ حدیث دارابی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 149-169

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4281

چکیده
  قرآن کریم که روشنگر تمامی جوانب زندگی بشر است، از همان قرن اول هجری از جنبه‌های مختلفی مانند: بلاغت، صرف و نحو، لغت و غیره مورد تحقیق و بررسی علمای بزرگ قرار گرفته است. حروف در قرآن و تغییرات معنایی آن‌ها ...  بیشتر
مـفهوم شـناسی دو واژه «إستَنکَفَ» و «إستَکبَر» در آیه 172 سوره نساء
مـفهوم شـناسی دو واژه «إستَنکَفَ» و «إستَکبَر» در آیه 172 سوره نساء

جواد نصیری وطن؛ رمضان پای برجای؛ امیر پورشاهرودی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 170-185

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4282

چکیده
  با نگاهی به برخی از واژگان قرآن تصور می شود که آنها مترادف هستند و در جهت تاکید کلام خداوند بیان شده اند، اما با تحقیق و تفحص در کلام لغت شناسان این تصور منتفی می شود و معنای جدیدی از آیه فهمیده می شود.مقاله ...  بیشتر
تحلیل خودشیفتگی و انواع آن در شـعر معلقات بر اساس نظریه آدلـر
تحلیل خودشیفتگی و انواع آن در شـعر معلقات بر اساس نظریه آدلـر

علیرضا آهن کار؛ صغری فلاحتی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 186-210

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4283

چکیده
  زمانی می‌توان یک اثر ادبی را به خوبی درک کرد که موقعیت ادیب هم مد نظر قرار داده شود. در این میان آلفرد آدلر، پزشک و روانشناس برجسته آرای ارشمندی را مطرح می‌کند. آدلر خودشیفتگی را برگرفته از عقده برتری ...  بیشتر
التقییم الکمی و النوعی لمحتوى کتاب اللغة العربیة للصف التاسع من المرحلة المتوسطة استنادًا إلى نموذج إبداع
التقییم الکمی و النوعی لمحتوى کتاب اللغة العربیة للصف التاسع من المرحلة المتوسطة استنادًا إلى نموذج إبداع "جوی بول غیلفورد"

فائزه پسندی؛ صفورا قدمی حسین آبادی

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 211-232

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4284

چکیده
  یُعتبر الإبداع أحد المفاهیم الشائعة فی مجال التحفیز خلال عملیة التعلیم والتربیة فی القرن العشرین، وقد حظی باهتمام عدد من المنظّرین. ومن بین أبرز هؤلاء، نموذج "جوی بول غیلفورد"، العالم النفسی الأمریکی ...  بیشتر
دراسة وتحلیل أسالیب التدریس النشط و العوامل الداعمة فی تحسین المهارات اللغویة مع الترکیز على دروس اللغة العربیة
دراسة وتحلیل أسالیب التدریس النشط و العوامل الداعمة فی تحسین المهارات اللغویة مع الترکیز على دروس اللغة العربیة

سیامک اصغرپور؛ محبوبه رهبرتجارت

دوره 7، شماره 1 ، تیر 1404، صفحه 233-246

https://doi.org/10.48310/alle.2025.4285

چکیده
  تعدّ أسالیب التدریس النشط فی تعلیم اللغة العربیة وسیلة لتسهیل اکتساب الطلاب الکفایات اللازمة لتعلم هذه اللغة. ویعتمد التدریس النشط على اتجاه دمج أربع مهارات التحدث، ومهارات الاستماع، ومهارات الکتابة، ...  بیشتر