نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه مازندران
2 کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه مازندران
چکیده
مفهوم میهن از دیرباز مورد توجه شاعران و نویسندگان جهان بوده و معادلهای معنایی مختلفی را دربرگرفته است. احمد مطر به عنوان یکی از شاعران مقاومت همواره عشق و علاقه خویش را نسبت به میهن، ابراز کرده و عمرخود را وقف مبارزه در راه آزادی آن نموده است. مطر در هفت دفتر شعری خویش که از آن به «لافتات» یاد میشود، در مورد مسائل گوناگونی از جمله میهن خویش صحبت میکند. این پژوهش با تکیه بر شیوه وصفی-تحلیلی درصدد آن است که مفهوم میهن و برابرنهادهها و معادلهای موضوعی آن را در اشعار احمد مطر بررسی کند. نتایج این پژوهش نشان میدهد که میهن در اشعار این شاعر معادل مفاهیمی چون: عراق، تمام سرزمینهای عربی، فلسطین، خود شاعر، زن، پدر و مادر، و شعر و شاعری است؛ و در این میان، معادل مفهومی تمام سرزمینهای عربی به عنوان میهن، بیش از دیگران مورد توجه شاعر قرار گرفته است.
کلمات کلیدی: احمد مطر، میهن، وطن، معادل موضوعی، برابرنهاده.
کلیدواژهها
)